1. يجوز الترشيح لنيل الجائزة من قبل المؤسسات العلمية والثقافية والأفراد
2. أن تكون جهود وأعمال المرشح في الترجمة من اللغة العربية أو إليها
1. أن تكون جهود المرشح أسهمت في تنشيط وتطوير حركة الترجمة من اللغة العربية أو إليها
2. أن تكون مبادرات المرشح أسهمت في تعزيز حركة الترجمة من اللغة العربية أو إليها
3. أن تكون أعمال المرشح أسهمت في تعزيز التواصل الحضاري بين الثقافات
4. أن تكون أعمال المرشح أسهمت في نقل المعرفة الأصيلة بين اللغات
1. أن تكون الأعمال المترجمة والمؤلفة والدراسات متميزة
2. الجودة في الأعمال العلمية
3. مراعاة حقوق الملكية الفكرية
1. استمارة الترشيح
2. اسهامات المرشح في مجال الترجمة
3. السيرة الذاتية للمرشح وصورة شخصية
4. نماذج مختارة من الأعمال في مجال الترجمة
5. إرفاق وثائق رسمية أو توصيات تثبت جهود المرشح في مجال الترجمة إن وجدت