Dr. Abdullah Ali Al-Qahtani - Nationality: Saudi

Dr. Abdullah Ali Al-Qahtani - Nationality: Saudi

  • Saudi Arabia
  • THIRD SESSION
  • The Translation Award in Natural Sciences from other Languages into Arabic
  • He was born in 1381 AH (1971 A.H.) in the Kingdom of Saudi Arabia.
    He earned a professorship in chemistry from Oregon State University in the United States.
    He worked as a professor of physical chemistry at King Saud University.
    He translated and authored several books, including:
    The Oxford Dictionary of Chemistry
    Foundations of Quantum Chemistry
    Quantum Chemistry
    Physical Chemistry
    He participated in numerous seminars and conferences, presenting several research papers.
    He received the Oregon State University Distinguished Graduate Student Award.
    He received the Excellence Award from the Koblenz Society for Applied Spectroscopy in 1994.

الكيمياء الفيزيائية

الكيمياء الفيزيائية

  • The work addresses the subject of physical chemistry, and the original book is considered one of the most important and prominent references in the field of chemistry and physical chemistry. The book comprises three parts containing twenty-nine chapters. In the first part, the author addresses the concept of equilibrium and addresses the following topics: gases, chemical thermodynamics, phase changes, and chemical equilibrium.
    In the second part, the book discusses the subject of structure through an analysis of quantum theory, atomic and molecular structure, spectroscopy, molecular properties, chemical analysis techniques, and colloids.
    The third part is devoted to the subject of change and includes the following topics: chemical kinetics, reaction dynamics, and physical changes.
    The translation is characterized by clarity and precision, despite the large size of the original work, which reached 1,357 pages. The translated work appears to have, on the whole, preserved the original content, as the translators succeeded in accurately and clearly translating the terminology. The work is important for specialists in the field of physical chemistry, and its importance is highlighted by the number of editions it has been printed in and the number of languages ​​into which it has been translated. Its translation into Arabic represents a contribution to the transfer of knowledge and the enrichment of the Arabic language and its scientific terminology in the field of physical chemistry.

Was this page helpful?

|
Page Visits 1813