الدكتور صالح سعداوي صالح

الدكتور صالح سعداوي صالح

  • مصر
  • الدورة الاولى
  • جائزة الترجمة في العلوم الإنسانية من اللغات الأخرى إلى اللغة العربية
  • مكان وتاريخ الميلاد: محافظة القليوبية/مصر في 22 يونيو  1947م.
    حاصل على الدكتوراه في الأدب التركي من جامعة اسطنبول.
     باحث في مركز الأبحاث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية باسطنبول التابع لمنظمة المؤتمر الإسلامي.
    النتاج العلمي:
    ترجمة عدد من المؤلفات من اللغة التركية إلى اللغة العربية منها:
    ·الأتراك في مصر وتراثهم الثقافي         
    ·الأرشيف العثماني: فهرس شامل
    ·والدي السلطان عبدالحميد الثانيي: مذكرات الأميرة عائشة عن والدها
    .المؤسسات الصحية العثمانية في سوريا
    ·الدولة العثمانية تاريخ وحضارة
    .السودان في العهد العثماني.

( الأتراك في مصر وتراثهم الثقافي ) لمؤلفه الدكتور " أكمل الدين إحسان أوغلي

( الأتراك في مصر وتراثهم الثقافي ) لمؤلفه الدكتور " أكمل الدين إحسان أوغلي

  • يتناول كتاب " الأتراك في مصر وتراثهم الثقافي" الأتراك العثمانيين الذين عاشوا في مصر والوجود الثقافي لهم منذ بدايته ومراحل تطوره وهو يظهر الوجه الثقافي"المصري العثماني" إبان عصر محمد علي باشا والجهود التي بذلها في هذا الجانب. والكتاب عبارة عن دراسة تحليلية وثبت ببليوجرافي. وتبرز أهمية ترجمة مثل هذا العمل من منظور تأريخي وثقافي، فهو عمل علمي ضخم جاء في 779 صفحة من القطع الكبير.

هل كانت هذه الصفحة مفيدة؟

|
زيارات الصفحة: 257