الدكتور فايز الصُياغ

الدكتور فايز الصُياغ

  • الاردن
  • الدورة الثانية
  • جائزة الترجمة في العلوم الإنسانية من اللغات الأخرى إلى اللغة العربية
  • أستاذ علم الاجتماع الاقتصادي بالجامعة الأردنية ـ عن ترجمته كتاب ( عصر رأس المال ( 1848 ـ 1875 م ) ): من اللغة الإنجليزية.
    حاصل على درجة الدكتوراه في علم الاجتماع الاقتصادي من جامعة تورنتو بكندا.
    باحث أول في الدارسات الاجتماعية والاقتصادية والسياسية بمركز الدراسات الإستراتيجية بالجامعة الأردنية.
    مستشار في مكافحة الفقر، والمدير التنفيذي لبرنامج الإنتاجية الاجتماعية ببرنامج الأمم المتحدة الإنمائي.
    ترجم عدة مؤلفات منها:
    عصر الثورة.
    عصر الإمبراطورية.
    علم الاجتماع.

عصر رأس المال ( 1848 ـ 1875 م )

عصر رأس المال ( 1848 ـ 1875 م )

  • العمل الأصل الذي ألفه/ إرك هوبزباوم ميزة موضوعية تتحدد في رصده للأحداث التاريخية التي أسهمت إسهاماً مباشراً في قيام الرأسمالية المعاصرة، والتي لعبت دوراً أساسياً في التحولات الاقتصادية التي يشهدها العالم اليوم، ويتنبأ العمل بما تلا تلك الحقبة التي يؤرخ لها من قيام اقتصاديات مؤثرة جداً كالتكتل الأوربي، وقيام السوق العالمية المشتركة، ومنظمة التجارة العالمية، والأسواق الحرة، وجاء العمل المترجم مميزاً في جودة الترجمة وسلامة لغتها ووضوح معناها وتمثيلها للعمل الأصل في أفضل حال.

هل كانت هذه الصفحة مفيدة؟

|
زيارات الصفحة: 179