عن ترجمته لكتاب "فيزياء تكنولوجيا المعلومات" من اللغة الإنجليزية؛ لمؤلفه/ نيل غرشنفيلد، ويتضمن العمل مادة علمية قيمة في مجال الفيزياء والمعلومات، ويعتبر الموضوع من المواضيع الشحيحة باللغة العربية. والكتاب يستهدف طلاب الجامعات في الصفوف المتقدمة وطلاب الدراسات العليا في الفيزياء وعلوم هندسة الحاسب والهندسة الكهربائية، ويعد العمل في مجمله مرجعاً مهماً للمتخصصين في هذا المجال ويسد فجوة علمية تفتقر إليها المكتبة العربية.