عن ترجمته لكتاب " مدخل إلى احتجاز الكربون وتخزينه" من اللغة الإنجليزية؛ لمؤلفيه/ بيرند سميت  و جيفري رايمر وكورتيس أولدنبيرق. ويناقش العمل موضوعًا حيويًّا ومهمًّا حول كيفية التخلُّص من انبعاثات الكربون الضار، ووضع حلول مبتكرة لتلك المشكلة من خلال احتجازها وتخزينها. وهي منهجية يجرى عليها حاليًّا أبحاث كثيرة، لتسير جنبًا إلى جنب مع أبحاث الطاقة المتجددة، التي تهدف إلى منع انبعاثات الكربونات قبل حدوثها. ونظرًا لأهمية هذه الموضوع فقد بادرت المملكة العربية السعودية بالاهتمام به عندما جعلته جزءًا أساسيًّا من إحدى المبادرات التي طرحتها في اجتماعات مجموعة العشرين للعام(2020م)، والمتمثلة بمبادرة "اقتصاد الكربون الدائري" Circular Carbon Economy.