وُلِد الدكتور منصور الشهري عام 1983م في محافظة النماص، وحصل على درجة البكالوريوس في الرياضيات من جامعة الملك سعود - كلية المعلمين عام 2006م، ثم حصل على درجة الماجستير في الرياضيات من جامعة ولونغونغ بأستراليا عام 2010م، كما حصل على درجة الدكتوراه في الرياضيات التطبيقية في مجال تقنية النانو عام 2014م من جامعة أديليد بجنوب أستراليا. ويعمل الدكتور الشهري أستاذًا في قسم الرياضيات بكلية العلوم في جامعة الملك سعود. وله عدد من الأبحاث العلمية في مجال الرياضيات التطبيقية منشورة في مجلات علمية مرموقة، كما شارك في عدد من المؤتمرات المحكمة، وله إسهامات متميزة في الأنشطة العلمية.

عن ترجمته لكتاب "نمذجة وميكانيكا المواد القائمة على الكربون ذات البنية النانو مترية" من اللغة الإنجليزية لمؤلفه دوانقكامون باوان وبري كوكس وتامسين هيلدر وجيمس هيل ونجامتا ثامواتانا. ويقدم العمل المترجم شرحاً وافياً لأساسيات نمذجة وميكانيكا المواد النانوكربونية في ضوء المستجدات العلمية في مجال النانو تكنولوجي، ويدعم العمل ذلك بعدد من التطبيقات والأمثلة النظرية والرقمية في هذا العلم. ويتناول الكتاب كذلك أساليب وطرق استخدام الهندسة والميكانيكا الأولية والنمذجة الرياضية في مجال تقنية النانو.