أستاذ الإلكترونيات والاتصالات بالجامعة السورية ـ
حاصل على درجة الدكتوراه في نقل البيانات الرقمية على الخطوط الهاتفية من جامعة لافبرا ببريطانيا.
أستاذ بجامعات سورية، ومدير بحوث بمركز الدراسات والبحوث العلمية بدمشق.
قام بترجمة عدة مؤلفات منها:
إدارة هندسة النظم.
العوالم الأخرى.
الثقوب السوداء والأكوان الطفلة.
العتمة في الليل ، سر أسرار الكون.
عضو تنفيذ للمجلس الإقليمي للدعوة الإسلامية بمنطقة جنوب شرقي آسيا والمحيط الهادي.
عضو المجلس الأعلى العالمي للمساجد برابطة العالم الإسلامي في مكة المكرمة.

دارة هندسة النظم
كتاب ( إدارة هندسة النظم ) من اللغة الإنجليزية،
يعد العمل الأصل لمؤلفه/ بنيامين بلانشارد من المؤلفات القليلة التي تتطرق إلى أساسيات نظم الحاسب الآلي والمعلومات وكيفية إدارتها، وجاءت الترجمة متميزة اتضحت فيها عناية المترجم بنقل محتويات العمل الأصل من مضامين وأمثلة ونماذج بدقة ووضوح دون اجتزاء، أما اللغة فجاءت سهلة الألفاظ متناسقة العبارات سليمةَ التركيب والبناء اللغوي، إضافة إلى التوفيق في نقل المصطلحات العلمية إلى اللغة العربية وتوحيدها.