الدكتور محمد عناني

·   ولد عام 1939م في رشيد بمحافظة البحيرة في جمهورية مصر.

·   حاصل على درجة الدكتوراه في اللغة الإنجليزية في جامعة القاهرة.

·   عمل أستاذاً بقسم اللغة الإنجليزية بجامعة القاهرة ورئيساً للقسم، كما عمل محرراً ومترجماً بالإذاعة المصرية, ورئيساً لتحرير مجلة سطور ومجلة المسرح, ومنسقاً أكاديمياً لبرنامج الترجمة الإنجليزية في التعليم المفتوح بجامعة القاهرة.

·   أنتج ما يقارب المائة عمل مابين التأليف والترجمة.

.  كان لجهوده في مجال الترجمة من وإلى اللغة العربية أثرٌ واضحٌ وجلي في الارتقاء بمستوى الترجمة ورفد المكتبة العربية والأجنبية بالعديد من الأعمال المتميزة خاصة في مجال الإبداع الأدبي العالمي.