Международная премия
им. Короля Абдуллы бин Абдулазиза
Учреждение премии -
Совет управления Публичной библиотеки им. Короля Абдулазиза учредил международную премию по переводу с арабского языка и обратно под названием «Международная премия им. Короля Абдуллы бин Абдулазиза по переводу» 9 шавваля 1427 года хиджры, что соответствует 31 октября 2006г. и местонахождением в Публичной библиотеке им. Короля Абдулазиза в г.Эр-Рияд. Эта премия международная и присуждается в знак признания заслуг и награждается ежегодно отличившие работы и выдающиеся усилия в области перевода.
Цели премии -
- участие в передаче знаний с других языков на арабский язык и с арабского языка на другие языки;
- поддержка перевода в области естественных наук на арабский язык;
- обогащение международной библиотеки путем издания научных переводных работ;
- чествование организаций и учреждений, участвующих своими выдающимися усилиями в переводе научных работ с арабского языка и обратно;
- возрождение уровня перевода, согласно основам построенных на оригинальности, научной ценности и качества текста.
Номинации премии: -
- премия по переводу за усилия организаций и учреждений;
- Премия по переводу за усилия отдельных людей
- премия по переводу в области гуманитарных наук с арабского языка на другие языки;
- премия по переводу в области гуманитарных наук с других языков на арабский язык;
- премия по переводу в области естественных наук с арабского языка на другие языки;
- премия по переводу в области естественных наук с других языков на арабский язык.
Премия состоит из: -
- удостоверения, содержащее аргументы для получения премии.
- Суммы в 750 тыс. саудовских риалов (200 тыс. американских долларов) для каждой премии.
- Суммы в 500 тыс. саудовских риалов (130 тыс. американских долларов ) для премии по переводу за усилия отдельных людей.
- памятной медали.